VILLASENAIA
La bella villa in pietra e cotto antico, dall'eco medievale, è situata in una splendida posizione, romanticamente strategica. Essa domina la verde Valle di Chio e la Val di Chiana offrendo alla vista il paesaggio sottostante immerso negli olivi secolari ricco di bellezza e di storia.
E' il luogo ideale per chi vuol trascorrere una vacanza in una suggestiva villa di campagna con finiture interne, dotazione ed arredamento di prestigio e garanzia di un elevato livello di comfort.
Piano terra: con accesso dal porticato, attrezzato per mangiare all'aperto, è composto da ampio salone con camino e angolo cottura, bagno con doccia, ripostiglio e camera con due letti singoli.
Piano primo: raggiungibile con una scala interna è composto da due camere matrimoniali con accesso sulla terrazza panoramica, camera con due letti singoli, bagno con doccia, bagno con vasca.
La piscina 6x12 è disposta nell'ampio giardino all'inglese con olivi e meravigliosa vista.

This is the ideal place for those who would like to spend a perfect holiday in a romantic country villa. The interior decorating and finishing touches are of great prestige and guarantees a high level of comfort.
Ground floor:
Large living room with fireplace and small kitchen area. Acces to the patio area where you can enjoy a leisurely breakfast or dinner whilst enjoying the view below. Bathroom with shower. Bedroom with two single beds. Small cupboard.
1st floor:
Made up of two double bedrooms with panoramic balconies. Bedroom with two single beds. Two bathrooms - one with shower facilities and one with bath.
A large 6x12mt swimming pool is situated in the beautiful garden of olive groves offering a wonderful view of the valley's below.

Dies ist der ideale Ort für diejenigen, die einen perfekten Urlaub in einer romantischen Land Villa verbringen möchte. Die Inneneinrichtung mit ihren vollendeten Details sind von großem Prestige und garantieren ein hohes Maß an Komfort und Luxus.
Erdgeschoss:
Großem Wohnzimmer mit Kamin und kleiner Küchezeile. Zugang zum Bereich der Terrasse, wo Sie ein gemütliches Frühstück oder Abendessen zu sich nehmen und die Aussicht nach unten genießen können. Bad mit Dusche. Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Kleinen Schrank.
Erdgeschoss :
Gebildet von zwei Schlafzimmer mit Panorama-Balkon und einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Zwei Badezimmer, eins mit Dusch- Einrichtungen und eins mit Badwanne.
Ein großes 6x12m Schwimmbad befindet sich im wunderschönen Garten mit Olivenhainen und bietet einen herrlichen Blick ins Tal der weiter unten.